Mary Ward, extracts from her writings

Mary Ward was a woman who travelled to Europe in the 17th century, opening schools to educate girls (a forbidden act for religious women), that is why she wrote many letters in order to communicate with her sisters. We would like to share with you some extracts from her writings that we consider to be of great current interest. Enjoy them! 

Mary Ward fue una mujer que en el S. XVII viajó por Europa abriendo colegios para la educación de las niñas (hecho prohibido a las religiosas) y por ello, escribió muchas cartas para comunicarse con sus compañeras. Os ofrecemos dichos entresacados de sus escritos y que consideramos de gran actualidad.

Mary Wardek XVII. mendean Europan zehar bidaiatu eta ikastetxeak ireki zituen (garai hartan debekatuta zegoen) eta hori zela eta, makina bat eskutitz idatzi zizkien bere adiskideei. Hemen dituzue bere idatzietatik bereizi eta garrantzitsutzat jotzen ditugun esaldi batzuk.