3
 
MENU - Octubre- 2009
   
 
Día
Primer plato
Segundo plato
Postre
cal
grasas
hc
prot
1
Dilistak patatekin
Lentejas con patatas
Solomo ontzutua piperrekin
Lomo adobado con pimientos rojos
Fruta
Fruta
717
31
67
46
2
Izar salda / Entsalada mistoa
Consomé de estrellas / Ensalada mixta
Urdaiazpiko kroketak tomate ramarekin
Croquetas de jamón con tomate en rama
Izozkia
Helado
704
34
66
28
  
5
Espagetiak boloinesa modura
Espaguetis a la boloñesa
Tortila aukeran
Tortilla al gusto
Fruta
Fruta
773
44
66
32
6
Leka birfrijituak patatekin/Kalabaza purea
Vainas con refrito y patatas/Puré de calabaza
Oilasko bularkia piperrekin
Pechuga de pollo con pimientos rojos
Esnekia
Postre lácteo
701
41
51
37
7
Txitxirioak barazkiekin
Garbanzos con verdura
Saltxitxak etxeko tomate saltsarekin
Salchichas con salsa de tomate casero
Fruta
Fruta
785
42
65
38
8
patatak errioxar erara
Patatas a la riojana
Legatz irineztatua entsaladarekin
Merluza rebozada con ensalada
Esnekia
Postre lácteo
773
37
88
27
9
Arroza tomatearekin
Arroz con tomate

Pernila barrengorri guarnizioarekin
Pernil con guarnición de champiñones

Fruta
Fruta
732
40
57
36
 
13
Hegazti zopa fideorekin/entsalada mistoa
Sopa de ave con fideos/Ensalada mixta
Patata tortila entsaladarekin
Tortilla de patata con ensalada
Esnekia
Postre lácteo
706
38
55
36
14
Espinakak bexamelarekin/Porru krema
Espinacas con bechamel/Crema de puerros
Txahal albondigak etxeko tomate saltsarekin
Albóndigas en salsa de tomate casero
Fruta
Fruta
753
35
52
62
15
Landare babarrun zuriak barazkiekin
Alubia roja vegetariana
Oilasko hanka bere saltsan patatekin
Muslo de pollo en su jugo con patatas
Esnekia
Postre lácteo
785
38
61
54
16
Makarroiak tomatearekin
Macarrones con tomate
Platusa xerra bizkaitar erara
Filete de platija a la vizcaina
Fruta
Fruta
801
41
75
38
       
19
Dilista erregosiak barazkiekin
Lentejas guisadas con hortalizas
Usadiozko pizza/Saltxitxak tomatearekin
Pizza tradicional/Salchichas con tomate
Esnekia
Postre lácteo
756
32
79
38
20
Urte sasoi barazki purea
Puré de verduras de temporada
Txahala lorezain erara txips-ekin
Ternera a la jardinera con chips
Fruta
Fruta
718
36
66
37
21
Espagetiak lukainkarekin
Espaguetis con chorizo
Merlenka entsaladarekin
Pescadilla con ensalada
Esnekia
Postre lácteo
726
25
89
41
22
Patata erregosiak
Patatas estofadas
Solomo errea barazkitxorekin
Lomo asado con verduritas
Fruta
Fruta
727
36
64
40
23
Arroza 3 delizietan
Arroz 3 delicias
Oilaskoa saltsan
Pollo en salsa
Fruta
Fruta
791
39
69
41
  
26
Barazki purea
Puré de verduras
Txahalki eskalopea piperrekin
Escalope de ternera con pimientos
Fruta
Fruta
705
43
39
40
27
Txitxirio erregosiak porru eta azenarioarekin
Garbanzos con puerro y zanahoria
Arrautzak bexamelarekin eta kroketak
Huevos con bechamel y croquetas
Esnekia
Postre lácteo
850
49
69
33
28
Arroza kubako erara
Arroz a la cubana
Itsas oilar erromar modura tomate onduarekin
Gallo a la romana con tomate aliñada.
Fruta
Fruta
787
45
72
28
29
Minestrone zopa/Entsala mistoa
Sopa minestrone/Ensalada mixta
Indioilar erregosia ilar eta patatekin
Guisado de pavo con guisantes y patatas
Esnekia
Postre lácteo
18
37
60
40
30
Koditoak txanpiekin
Coditos con champiñones
Oilasko burlarkia entsalada orlegiarekin
Pechuga con ensalada verde
Fruta
Fruta
750
36
78
35