MENU - Marzo - 2010
   
        
Día
Primer plato
Segundo plato
Postre
Kal
Pro.
Lip.
H.K..
1

Barazki-panaxea/kalabaza purea
Panaché de verduras / Puré de calabaza

Oilasko bokaditoak piperrekin
Bocaditos de pollo con pimientos
Fruta
Fruta
720
40
52
38
2
Arroza tomate saltsa xehearekin
Arroz con salsa fina de tomate
Platusa "koxkera" eran
Platija a la koxkera
Eskenia
Postre Lácteo
773
42
72
31
3
Txitxirio erregosiak
Garbanzos guisados
Berlindar saltxitxak/Pizza guratsua
Salchichas berlinesas/Pizza caprichosa
Fruta
Fruta
694
43
48
31
4
Hegazti salda izarrekin
Consomé de ave con esstrellas
Txahal lepoalde gisatua barrengorriekin
Aguja de ternera guisada con champiñones
Repostería
Gozoak
763
38
71
38
5
Dilista pardina
Babarrun gorria azenario eta piper berdearekin
Patata tortila adar tomatearekin
Tortilla de patata con tomate rama
Fruta
Fruta
733
42
73
28
8
Barazki kiribilkiak napolitana eran
Espaguetis a la napolitana
Solomo freskoa entsalada nahasiarekin
Lomo fresco con ensalada mixta
Fruta
Fruta
716
38
74
25
9
Dilistak erregosiak barazkiekin
Lentejas estofadas con verduras
Arrautzak bexamelarekin eta kroketak
Huevos con bechamel y croquetas
Eskenia
Postre Lácteo
757
41
61
36
10
Porru krema / Espinaka gainerreak
Crema de puerros / Espinakas gratinadas
Urdaiazpiko eta gazta pizza / Saltxitxak tomatearekin
Pizza de jamón y queso /Salchichas con tomate
Fruta
Fruta
708
34
75
30
11
Arroza tomate saltsa xehearekin
Arroz con salsa fina de tomate
Oilasko izterra piper gorriekin
Muslos de pollo con pimientos rojos
Eskenia
Postre Lácteo
684
29
72
37
12
Babarrun zuria porruarekin
Alubia blanca con puerro
Arrain xerra letxuga anitzekin
Filete de pescado con lechugas variadas
Fruta
Fruta
704
32
70
34
15
Arroza tomate saltsa xehearekin
Arroz con salsa fina de tomate
Pernila entsalarekin
Pernil con ensalada
Eskenia
Postre Lácteo
750
31
82
41
16
Leka olioztatuak urdaiazpikoarekin / Azenario purea
Vainas rehogadas con jamón / Puré de zanahoria
San Jakoboak tomate onduarekin
San Jacobos con tomate aliñado
Fruta
Fruta
717
45
52
26
17
Makarroiak karbonara eran
Macarrones a la carbonara
Arrain freskoa (merkatuaren arabera) entsaladarekin
Pescado fresco (según mercado) con ensalada
Eskenia
Postre Lácteo
708
24
87
40
18
Txitxirio erregosiak
Garbanzos guisados
Patata tortila labe piper tira laberatuekin
Tortilla de patata con tiras de pimiento al horno
Fruta
Fruta
685
42
59
21
19
SAN JOSE EGUNA / DÍA DE SAN JOSÉ
22
Dilista erregosiak "baby" azenarioarekin
Lentejas guisadas con zanahoria "baby"
Lasagna boloinesa / Saltxitxak tomate saltsa xehearekin
Lasaña boloñesa / Salchichas con salsa fina de tomate
Melokotoia
Melocotón
700
24
91
35
23
Fusiliak gaztarekin
Fusilis con queso
Arrain xerra maionesarekin
Filete de pescado con mahonesa
Eskenia
Postre Lácteo
743
39
65
33
24
Kalabazin purea / Barazki menestra
Puré de calabacín / Menestra de verduras
Oilasko erregosia entsalada berdearekin
Pollo guisado con ensalada verde
Fruta
Fruta
709
26
31
20
25
Babarrun zuri begetarianoa
Alubia blanca vegetariana
Albondigak espainiar saltsan
Albóndigas de ternera en salsa española
Eskenia
Postre Lácteo
702
30
70
48
26
MENU BEREZIA / MENÚ ESPECIAL