9
Garbanzos con acelgas y zanahoria
Txitxirioak zerba eta azenarioarekin
Muslo de pollo con pimientos
Oilasko izterra piperrekin
Postre lácteo
Esnekia
707
27
68
48
10
Crema de calabaza/Espinacas salteadas
Kalabaza krema/Espinaka salteatuak
Huevos y croquetas con ensalada
Arrautzak eta kroketak entsaladarekin
Fruta
Fruta
715
31
93
16
13
Arroz al gusto
Arroza aukeran
Filete de ternera con ensalada
Txahal xerra entsaladarekin
Fruta
Fruta
666
23
91
25
14
Vainas con refrito de ajos/Crema de puerros
Lekak baratxuri birfrijituarekin/Porru krema
Tortilla de patatas con tomate laminado
Patata tortilla tomate xaflatuarekin
Postre lácteo
Esnekia
701
45
54
19
15
Coditos con tomate
Koditoak tomatearekin
Salchichas con puré
Saltxitxak purearekin
Fruta
Fruta
791
41
81
23
16
Sopa de fideos/Ensalada de pasta
Fideo zopa/Pasta entsalada
Pollo guisado en pepitoria
Oilasko gisatua erraspil erara
Reposteria
Gozoa
789
41
64
41
17
Alubia blanca estofada con hortalizas
Babarrun zuri erregosia ortuariekin
Platija con pimientos rojos
Platusa piper gorriekin
Fruta
Fruta
604
18
71
39
LUNES DE CARNAVAL
21
Arroz con salsa fina de tomate
Arroza tomate saltsa xehearekin
Libritos de jamón y queso con lechuga
Urdaiazpiko eta liburuxkak letxugarekin
Fruta
Fruta
795
29
117
16
22
Espaguetis con queso
Espagetiak gaztarekin
Pescadilla con refrito y limón
Merlenka birfrijitua eta limoiarekin
Postre lácteo
Esnekia
790
29
94
41
23
Crema de zanahorias/Espinacas gratinadas
Azenario krema/Espinaka gainerreak
Albóndigas de ternera en salsa con patatas
Txahal albondigak saltsan patatekin
Fruta
Fruta
781
48
64
23
24
Patatas estofadas
Patata erregosiak
Tortilla francesa con ensalada
Tortilla frantsesa entsaladarekin
Postre lácteo
Esnekia
653
30
70
33
27
Panaché de verduras /Puré de calabacín
Barazki-panaxea / Kalabazin purea
Bocaditos de pollo con pimientos
Oilasko bokaditoak piperrekin
Melocotón en almibar
Melokotoia urazukretan
638
29
70
24
28
Garbanzos guisados con zanahoria
Txitxirio gisatuak azenarioarekin
Filiete de pescado en salsa
Arrain xerra saltsan
Postre lácteo
Esnekia
704
27
75
40
29
Arroz al gusto
Arroza aukeran
Salchichas con tomate/Pizza de jamón y queso con ensalada
Saltxitxak tomatearekin / Urdaiazpiko eta gazta pizza entsaladarekin
Fruta
Fruta
801
42
86
20
OHARRA: Menuekin batera datorren elikadurari buruzko informazioa, 9-11 urte bitarteko umeen razio eta behar nutrizionalen arabera dago kalkulatuta, 40 gramoko eguneroko ogi razio bat barne.
NOTA ACLARATORIA: La información nutricional que acompaña a los menús, está calculada atendiendo al racionado y necesidades nutricionales de niños de entre 9 a 11 años, incluyendo una ración diaria de 40 gr de pan.